Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for April, 2011

Post

留学以降に読んだ個人的に好きな洋書一覧

大体デザイン・ビジネス・ライティングにかたまっているものの、ランダムですね・・・w たまにこうして読んだ本の表紙をブログに張ると、後から見直せていいかも知れない。そのうちレビュー的な文も書いてみたいと思います。


Post

国際恋愛・結婚がもたらす変化

Love is in the air ! Literally !!

以前に英語圏の留学経験から獲得できる10の恩恵という記事で国際恋愛について触れました。今回はその記事を掘り下げる形で、実際に国際恋愛・結婚が人生にどんな影響を与えるかという例を書いてみたいと思います。


【1】お互いの言語を教えあえる
【2】相手の文化へ理解が深まる
【3】自分の文化バイアスに気が付く
【4】国際的な生活環境
【5】子供への影響/(言語)
【6】子供への影響/(選択肢)
【7】子供への影響/(視点)

【1】お互いの言語を教えあえる

「英語を学びたいなら、英語圏の彼氏・彼女を作れ」という言葉を聞いたことをある方も多いのではないでしょうか。国際恋愛は他国の言語を学ぶ上でとても有効な方法です。外国人の方と付き合えば、英語を喋る頻度はもちろんのこと、何か大切なことを伝えようと必死になるので表現的な深さも追求するようになります。

【2】相手の文化へ理解が深まる

お互いの文化習慣が違えば、すれ違いが起こり、摩擦が生まれる原因になります。そこで必ず異文化を受け止めるというプロセスが必要になるんですが、その過程を経ることで相手の文化への理解が深まります。

【3】自分の文化バイアスに気が付く

そして相手の文化を理解すると、同時の行動がどれだけ母国の文化から形成されているかという事実に気が付きます。それぞれの国にはその歴史から培われた独自の考え方・特徴・様式があり、国外の全く違った考え方に実際に触れないとそうしたバイアスに気付くことは困難なように思われます。そういった意味で、国際恋愛は自分のバイアスに気付かせてくれると同時に、物の見方を広げることに役立ちます。

【4】国際的な生活環境

国際恋愛・国際結婚では、お互いの国を行き来する形になる場合が多いため、生活環境そのものが国際的になる可能性が高いです。また、お互いの国でお互いの友人や家族との交流を持つことが出来るため、旅行等よりもっと深い異文化体験をすることが出来ます。

【5】子供への影響/言語

国際結婚によって生まれた子供は、当然ながらハーフとなります。子供は幼少の頃から両親の母国語を学習する機会に恵まれる為に、教育方法によっては若い段階でバイリンガル(二つの言語を扱う者)になる可能性が高いです。

【6】子供への影響/選択肢

若い段階でバイリンガルになった場合、将来の選択肢が広がるのは明らかです。知識をどちらの言語からでも吸収する事が可能となり、高校や大学の進路/就職先の選択肢は国内に留まらず世界中から選択できることになります。

【7】子供への影響/視点

そして二つの文化背景を持つ家庭で育った子供は、固定の文化バイアスから解放された環境で育つために、物事を捉える視点に柔軟性が加わります。日本は国際的な人材が必要となる時代を迎えていますが、まさにこうしたバイリンガルの子供は環境的な要素から見ても有利になることと思います。


Post

英語学習者の方へ/OSE’s Public Conversation Party

僕が主催させて頂いているOnline Speaking Exchangeの公開イベントにて、
英語と日本語を学ぶ世界中の人達と楽しい会話を一緒に楽しみませんか?

今回は公開イベントにつきメンバー以外の方の参加も広く募集しています。
皆さんのご参加を心よりお待ちしております!

詳細はこちらです:OSE’s Public Conversation Party

以下、説明文の引用です。

———————————————————————————
【ABOUT US】

Online Speaking Exchange: Non-profit voluntary SNS to share the learning one another from native speakers of Japanese and English. Let’s learn and coach one another Japanese language and English language from native speakers by exchanging dialogue via Skype-chats.

Online Speaking Exchangeとは、日本語学習者であるENGLISH NATIVE SPEAKER達と、英語学習者であるJAPANESE NATIVE SPEAKER達が、お互いの言語をSKYPEを通してオンラインで教えあう、非営利スピーキング学習団体です。

———————————————————————————
【SCHEDULE】

Let’s have a wonderful conversation with our friends from all over the world!! We are going to have a online conversation party at:

Japan 9am to 11am (Sunday) April 24, 2011
Pacific summer 4pm to 6pm (Saturday) April 23, 2011
Mountain summer 5pm to 7pm (Saturday) April 23, 2011
Central summer 6pm to 8pm (Saturday) April 23, 2011
Eastern summer 7pm to 9pm (Saturday) April 23, 2011

———————————————————————————
【PURPOSE】

The purpose of this event is to have fun conversations with friends from all over the world and make friends who are learning Japanese & English!!

このイベントの目的は、世界中から集まった友人達とのconversationを楽しみ、英語や日本語を学習する人達との交流をより深めることです。
———————————————————————————

【CONTENT】

【1】Introduction (5min)
【2】!st SMALL GROUP CONVERSATION (5-10 PEOPLE / 30min)
【3】BREAK (10min)
【4】2nd SMALL GROUP CONVERSATION (5-10 PEOPLE / 30min)
【5】BREAK (10min)
【6】3rd SMALL GROUP CONVERSATION (5-10 PEOPLE / 30min)
*We talk in English and Japanese.

———————————————————————————
【PLEASE INVITE YOUR FRIENDS】

Thank you for your support, and please invite all your friends who are learning Japanese & English to create huge fun online conversation via skype chat!!!

皆さんサポートして頂きありがとうございます。また、SKYPE CHATを通した楽しく大規模なCONVERSATION PARTYにするため、是非とも英語か日本語を学んでいる学習者の方をこのイベントに招待して下さい!

———————————————————————————
【HOW TO JOIN】

今回のconversation partyに参加される方は、下記の情報をイベントページのWALLにPOSTして下さい。

If you are going to attend to this conversation party, please post a massage with below information on this event’s wall:

【1】Your profile’s name (name or nickname)
【2】Your Skype name
【3】Your native language

———————————————————————————
【SEE YOU THERE!】

今回のSKYPE GROUPCHATに参加出来る方は、【rami2929】をスカイプに登録して、
指定の時間にオンライン状態で待機をよろしくお願いいたします。

If you are going to attend to this SKYPE GROUP CHAT , please add my
skype account【rami2929】 and log in Skype on time.

———————————————————————————

If you have any questions, please let me know!!